中川財務相辞任より重要な西川日本郵政社長解任
( 以上 情報ﾘﾝｸ元は 植草一秀の『知られざる真実』 様より )
村上春樹氏にｲｽﾗｴﾙの文学賞:村上氏のｶﾞｻﾞ攻撃批判にﾕﾀﾞ公が激怒 « ｺﾋﾟﾍﾟちゃんねる
あえて 此処に残す
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090216-00000014-jij-int
村上春樹さんに｢ｴﾙｻﾚﾑ賞｣=ｽﾋﾟｰﾁでｶﾞｻﾞ侵攻を批判 2月16日6時47分配信 時事通信 【ｴﾙｻﾚﾑ15日時事】作家の村上春樹さん(60)は15日､ｲｽﾗｴﾙ最高の文学賞｢ｴﾙｻﾚﾑ賞｣を受賞し､ｴﾙｻﾚﾑ市内の会議場でｽﾋﾟｰﾁを行った｡村上さんは､ｲｽﾗｴﾙのﾊﾟﾚｽﾁﾅ自治区ｶﾞｻﾞ侵攻を批判､日本で受賞をﾎﾞｲｺｯﾄすべきだとの意見が出たことを紹介した｡
村上さんは例え話として､｢高い壁｣とそれにぶつかって割れる｢卵｣があり､いつも自分は｢卵｣の側に付くと言及｡その上で､｢爆弾犯や戦車､ﾛｹｯﾄ弾､白ﾘﾝ弾が高い壁で､卵は被害を受ける人々だ｣と述べ､名指しは避けつつも､ｲｽﾗｴﾙ軍やﾊﾟﾚｽﾁﾅ武装組織を非難した｡88 : すずめちゃん(東京都):2009/02/16(月) 10:44:55.52 ID:tCNuh1bx
時事通信意訳しすぎじゃね?NHKﾆｭｰｽ 村上春樹さん 授賞式に出席
http://www3.nhk.or.jp/news/t10014185071000.html｢ﾉﾙｳｪｲの森｣などの小説で知られる作家の村上春樹さんが､中東･ｲｽﾗｴﾙの｢ｴﾙｻﾚﾑ賞｣を日本人で初めて受賞し､授賞式に出席しました｡｢ｴﾙｻﾚﾑ賞｣は､ｲｽﾗｴﾙで2年に1度開かれる｢国際ﾌﾞｯｸﾌｪｱ｣の実行委員会が､個人の自由や尊厳などをﾃｰﾏに世界的に活動している作家に贈るものです｡

日本人で初めての受賞者となった村上春樹さんは､日本時間の16日未明､ｴﾙｻﾚﾑで開